Det er en herlig dag igen her i Dallas.
Forkæl jer selv, og få lidt frisk luft.
- Jeg vil have de mapper. - Hvem tror hun, at hun er?
Jeg må hverken spise kød eller mejeriprodukter.
Din kylling. Du har savlet over ham i tre måneder.
- Men du flygtede fra ham. - Fordi chefen kaldte på mig.
- Hvad ser du i ham? - Han er lækker.
- Alle programmører er sære. - Men på en sej måde.
- Der er han. - Inviter ham på frokost.
Det kan jeg ikke.
- Godt. Jeg gør det. - Du tør ikke.
Nu skal du bare se.
Hej, Axel. Jeg hedder Brooke, en...
- Det er arbejde, Will. Vi tales ved. - Hvad sker der?
- Vi skal af sted. - En snigskytte i Dallas.
- Hvor mange ofre? - Tre døde indtil videre.
- Er det et terrorangreb? - Det er kort efter Boston og London.
Vi nærmer os 50-årsdagen for mordet på JFK i Dallas.
Det kan være hjemlig terrorisme.
Lav en liste over tilfælde med uro i Texas. FBI er i gang dernede.
Pas godt på jer selv.
- Vi er fortsat ved Archer Plaza... - Det er en skræmmende...
Vi er skydegale i USA. Hvor mange børn...?
Det er interessant, indtil den næste reality-stjerne...
- Vi har en grundlov... - Politiet ved ikke, hvem det er.
Der blev affyret skud af en snigskytte klokken 12:27...
Der er tre døde.
Man undersøger, om det drejer sig om et hjemligt terrorangreb.
Vi holder jer orienteret om udviklingen.
"ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI"
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
Fem døde. Det sjette skudoffer bliver opereret nu.
Agent Mays kigger på overvågningsbillederne.
Agent Hotchner og Rossi fra AAE.
- Blev der affyret 12 skud? - Med 0,8 sekunders mellemrum.
- Har I billeder af mistænkte? - Skuddene kom fra et højere sted.
Det fangede kameraerne ikke, men han skød fra den nordlige ende.
- Vi har tjekket alle bygningerne. - Han er væk nu.
- Nogle øjenvidner? - Forklaringerne hænger ikke sammen.
- Overvåg sociale medier. - Gerne.
Men intet overgår gammeldags efterforskningsarbejde.
Agent Mays, hjælp AAE på pladsen.
Hvad ved vi om ofrene?
Axel Greiner var programmør.
Daniel Bukowski, anklager. Alice Emerson, socialrådgiver,
Melanie Chen, finansrådgiver. Ricardo Hernandez, sælger.
Kyle Yates, som bliver opereret nu, var tjener på Golden Oaks Grill.
Ofrene er forskellige.
Det er normalt i terrorangreb, men vi bør tjekke deres baggrunde.
Greiner var en tidligere hacker.
- Har I modtaget trusler? - Såsom fra Al Qaeda? Nej.
Hvad med ekstremister, der vil minde om en årsdag?
Taler du om JFK? Vi har modtaget skøre opringninger og breve.
Skuddene blev affyret klokken 12:27. Kennedy blev myrdet klokken 12:30.
Det skete også i nærheden.
Nogen vil måske sende en besked 50 år senere.
- Hvad laver du her? - Hørte du om skyderiet?
De nærmer sig. Vi skal væk.
- Agent Mays. - Agent Morgan og Jareau.
- 12 skud? - Det lyder som en amatør.
Seks blev ramt. Det er 50 procent. Der var proppet. Afstand 200 meter.
- Hvem som helst kunne ramme. - En professionel ville ramme flere.
- Fandt I kuglerne, der ramte forbi? - Vi har kun fundet to af dem.
Der er noget deroppe.
Det er en stor kaliber.
Kan jeg få den trukket ud? Send den ind til analyse.
Skød han så højt?
Han sigtede elendigt eller skød tilfældigt.
Ofrene blev skudt forskellige steder på pladsen.
- Er det fyren, der overlevede? - Ja. Kyle Yates.
Han vendte mod nord, da han blev skudt.
Han så måske noget.
- Colin, stands. - Nej.
- Handler det her om os? - Ja. Vi bliver jagtet.
Flygter vi ikke, så overlever vi ikke. Kom så.
- Jeg har fortalt agenterne alt. - Det er i orden.
Men nogle gange vender detaljer tilbage meget senere.
Hvis du ikke har noget imod det, så luk øjnene, og lyt til min stemme.
Godt. Du går hen over pladsen. Hvordan er der udenfor?
Der er rart. Varmt, men ikke for varmt.
- Hvor skal du hen? - Casey og jeg skal have en burger.
Jeg er irriteret. Casey går mig på nerverne.
- Men så ser jeg Axel. - Hvad sker der så?
- Jeg går hen og siger hej. Og så... - Hvad ser du så?
- Jeg kan ikke det her. - Så holder vi op.
Jeg så ham død... Det var forfærdeligt.
Jeg beklager. Men du er i sikkerhed nu.
Jeg så ham. Jeg kom lige i tanker om det.
- Hvem så du? - En fyr oppe i et vindue.
- Hvordan så han ud? - Han var hvid og skaldet.
Jeg så ham kun et øjeblik. Det var måske snigskytten, ikke?
Et øjeblik.
- Hvad er der? - Kyle Yates er død.
Homeland Security undersøger mistænkte. De står til rådighed.
- Det hører vi sjældent. - Værsgo, Garcia.
Jeg elsker sammensværgelser. Så er livet som en Agatha Christie-roman.
Der var to skytter om JFK-mordet-
- men jeg kan ikke forbinde skyderiet her med Kennedy.
Hvad med opringningerne og brevene?
Alle sammensværgelsesteoretikere er blevet tjekket uden held.
- Nogen social uro? - Der har jeg en hel samling.
I 2009 dræbte en psykiater i hæren 13 mennesker.
I marts blev Colorados fængselschef myrdet i sit hjem.
Det førte til en jagt, hvor politiet endte med at dræbe en racist i Texas.
- Nogle senere tilfælde? - Ja.
For tre måneder siden i Dallas blev et sort byrådsmedlem myrdet.
Den hovedmistænkte er lederen af Southern Aryans.
Adam Dawson alias "The General".
Sagen behandles, mens The General sidder inde for en anden forbrydelse.
Racisterne er meget aktive. Det er måske en ny slags krigsførelse.
Perfekt udsigt for en snigskytte.
Ja. Men disse vinduer kan ikke åbnes.
- Hvornår begyndte renoveringen? - For tre uger siden.
Mine damer. Se lige her.
Hullet er lavet med en glasskærer. Han kunne skyde gennem det.
- Han var måske forklædt som arbejder. - Og bar våbnet i en værktøjskasse.
- De andre ville have set ham. - De holdt frokostpause.
Han kendte altså stedet.
- Ja, Rossi? - Resultatet af projektilanalysen.
Kuglerne stammer fra en Nemesis .308. Et halvautomatisk gevær.
Som det, der dræbte byrådsmedlemmet.
Bekriger Southern Aryans befolkningen?
Daniel Bukowski var anklager i sagen om mordet på byrådsmedlemmet.
- Skyderiet var måske hævn. - Eller et mord bestilt af lederen.
Han nægter at være medlem af gruppen.
Det er grundlaget for hans forsvar.
Tid til at tale med "The General".
Jeg var engang medlem af Southern Aryans, men det var en fejl.
Se her. Jeg får tilmed fjernet mine tatoveringer.
Ved du, hvorfor vi er kommet?
Mordet på byrådsmedlemmet, som jeg ikke var indblandet i.
- Har du kontakt med Southern Aryans? - Jeg sidder i fængsel.
Mine muligheder for at socialisere er begrænsede.
Rygtet vil vide, at du er lederen og stadig kaldes The General.
Mange så gerne, at jeg havde magten-
-men jeg fravælger den mulighed.
Du kunne altså bestemme, men vil ikke?
Jeg har ikke længere den samme overbevisning.
Derek, vi spilder tiden her.
- Jeg har et par spørgsmål til. - Lad os smutte.
Det tager kun et øjeblik.
Hvad mener du om dagens begivenheder?
Du har vel hørt om skyderiet?
- Fortæl. - Anklageren i din mordsag.
- Bestilte du det mord? - Jeg havde intet med det at gøre.
Fordi du ikke længere er racist.
Mr Dawson, jeg er imponeret over dig.
Jeg vil gerne give dig hånden-
- og lykønske dig for den positive forandring.
Pas på. Nogen kunne tro, at du stadig har den samme overbevisning.
Han er en racist, men han fik ikke anklageren dræbt.
Han blev for overrasket over nyheden.
Det var anklagerens eneste sag, så han var ikke målet.
Hvem bruger ellers sådan et gevær?
I Texas? Jægere, Minutemen, husmødre. Det gør det ikke lettere.
De seks kugler blev fundet i skilte og træer. Han var en dårlig skytte.
Eller det modsatte. Ofrene blev ramt i hovedet, halsen eller hjertet.
Det sjette offer overlevede, fordi hjertet sad et unormalt sted.
Skyderiet skulle fremstå uorganiseret.
- Det skulle lede os på vildspor. - Han er en skarpskytte.
Han vidste nøjagtig, hvem han ville dræbe.
Var anklageren ikke målet, hvem var så?
SIG INTET TIL POLITIET, SÅ FINDER JEG UD AF DET
Jeg gjorde, som du sagde. Er min familie uskadt?
Der er tre ofre, men vidner hørte syv skud. Ingen så skytten.
Det er ikke en terrorist. Der lå et indkøbscenter på vejen.
Jeg er ikke med.
Ville en terrorist skabe panik, ville han have været mere effektiv der.
- Hvad betyder det her så? - Han gik efter en bestemt person.
Der er en forbindelse mellem ofrene her og på pladsen.
Ligenes stillinger og det, at ingen så ham, betyder, at han skød derfra.
- Han gemte sig vel i en varevogn. - Ligesom DC-snigskytterne i 2002.
Han blev her. Var han kørt væk, ville han have tiltrukket opmærksomhed.
- Er her altid så trafikeret? - Ja. Stort set.
Bortset fra om aftenen.
Han skulle skyde gennem trafikken og undgå at ramme pumperne.
- Og fra et skjul. - Han er en skarpskytte.
- Hvor er vi? - Et sikkert sted indtil videre.
Sæt magasinet i, afsikr pistolen... sigt og skyd.
- Hvad laver vi her? - Venter på mr Doe. Han får os ud.
- Hvad er hans fornavn? John Doe? - Det betyder ikke noget.
- Stoler du på ham? - Jeg stoler ikke på nogen.
Men han hjælper os i denne situation.
- Hvad laver du? - Barrikaderer vinduet.
- Jeg fortryder intet. - Jeg er her ikke for at dømme dig.
Jeg har lige lært dig at kende, og nu skjuler vi os.
- Det er min skyld. - Det var mit valg.
Det var det hele værd, ikke? For en chance for at blive lykkelige.
Det ved jeg ikke. Trodser man mægtige mennesker, er der konsekvenser.
- Du behøver ikke gøre det her. - For sent. De jagter også mig nu.
Men hvis der var noget...
- Var vi ikke i sikkerhed her? - Jo.
Men de, der er efter os, er de bedste.
Vi leder efter en meget dygtig skarpskytte med et gudekompleks.
Han nyder at afgøre folks skæbne på afstand.
Han går metodisk til værks, og efterlader ingen spor.
Det antyder, at han har erfaring.
Han har været i militæret eller måske i specialstyrkerne.
Ofrene virkede tilfældige, men flere af dem blev udvalgt.
De øvrige ofre skulle lede os på vildspor.
Det minder
om sagen med DC-snigskytterne i 2002.
Der er en forbindelse mellem nogle af ofrene på gerningsstederne.
- Hvad med manden, som et vidne så? - Det er måske ham.
Han er 30-40 år. Det kan vi se, fordi angrebene kræver tålmodighed.
Han slår måske snart til igen, så offentligheden skal være på vagt.
Hvorfor forlod du egentlig Sydafrika?
Jeg blev forrådt af mine venner. Jeg blev stemplet som forræder.
Er det ikke et ensomt job?
Jeg er vant til det. Jeg har kontakter.
Såsom mr Doe.
- Ved du, hvordan man holder vagt? - Kigger man ud af vinduet?
Det er faktisk en færdighed.
Du skal kunne identificere alt i dit synsfelt på to sekunder.
- Hvad leder du efter? - Luk øjnene.
- Hvorfor det? - Gør det nu.
Hvad drejer det her sig om?
Godt. Åbn dem igen.
- Fortæl mig, hvad du så. - Små ting fra husholdningen.
- Såsom? - En knap.
- Farve? - Rød.
Beskriv genstandene. Farve og størrelse.
- En clips. - Farve og størrelse?
Sølvfarvet, tre centimeter. Og en blå elastik.
Hvad ellers?
- Jeg kan ikke huske mere. - Tre ud af ti.
Du må gøre det bedre, ellers bliver vi dræbt.
Gerningsmanden gik efter et offer, men hvem?
Ricardo var midt i en skilsmissesag-
- og Melanie kæmpede om forældremyndighed.
Anklageren var den eneste kandidat.
Pladsen er åben. Hvordan sikrede morderen, at ofret ikke kunne flygte?
Ved at dræbe sit mål først.
Nej. Han ved, at politiet fokuserer på det første offer.
Han er en erfaren skarpskytte. Han har perfekt timing.
Ingen rører sig efter første skud. Folk leder efter en lydkilde.
Efter det andet skud er folk halvandet sekund om at forstå-
- at de befinder sig i en livstruende situation.
Efter yderligere 0,7 sekunder kommer den fysiske reaktion.
På det tidspunkt er det tredje skud blevet affyret.
Gik han efter offer nummer tre? Ofret kunne slippe væk.
Den risiko ville han ikke løbe.
Alice Emerson, 44, socialrådgiver, gift, en søn på 12.
- Manden er for forvirret til at tale. - Vi kan spørge ham igen.
I de sidste otte år arbejdede hun i et kvindecenter.
Vi kan tale med hendes chef.
Hun virkede nervøs i morges. Jeg spurgte hende-
- og hun sagde, at hendes mor skulle opereres.
- Hun var altså sjældent stresset? - Arbejdet tærer på en.
Det må være frustrerende at behandle mishandlede kvinder.
Ofrene er opløst fysisk og psykisk.
De vender ofte tilbage til mishandleren.
De fleste ansatte bliver udbrændte efter et par år.
Alice var en undtagelse. Hvad lavede hun?
Hun var første kontaktperson, hvis en kvinde ville forlade sin mishandler.
Alice henviste dem til en Engel.
- En, der giver dem husly? - Det og meget mere.
- De kan skaffe en ny identitet. - Som beskyttelse mod mishandlerne?
Mændene, de flygter fra, kan være voldelige og hævngerrige.
- Vores netværk beskytter kvinderne. - En slags undergrundsjernbane.
Netop. Det begynder her. Jeg kender end ikke alle i netværket.
Alt på hendes mail og telefon er blevet slettet.
Har det noget med jobbet at gøre?
En fyr hackede sig engang ind på vores system og fandt sin kæreste.
Han dræbte hende og hendes Engel. Derefter begik han selvmord.
Undskyld.
Hemmelighedskræmmeri er et mareridt. Men jeg forstår meningen med det.
- Er alt vel? Du så bekymret ud. - Ja. Jeg har det helt fint.
- Ville du sige, hvis du var bekymret? - Jeg vil bare gerne opklare sagen.
Ærgerligt, at de mails og SMS'er er væk.
Kender du Penelope Garcia?
Alices mand sagde, at hun var bekymret over noget på sit arbejde.
Chefen sagde, at hun var bekymret over sin mors operation.
- Ja, Garcia ? - Jeg har svært ved finde tingene.
De er gode til at skjule deres data.
Jeg er lynhurtig, men serveren skal opdateres.
Hvis jeg kunne få det finansieret, ville jeg kunne gøre det hurtigere.
- Send en ansøgning. - Sender formular 9093-B.
Jeg ved, hvilket hul den ryger ned i.
Jeg fik sammensat Alices sidste SMS.
Den blev sendt en time før skyderiet.
Følgende blev sendt til en mobil med taletidskort: "Rebecca Schroeder."
Vi taler om Alice Emerson.
Det er SMS'ens indhold: "Rebecca Schroeder."
- Det andet offer på tankstationen. - Professor i økonomi.
Hun var 50, ugift. Men hun har en søster med fem børn.
Hun går i operaen, men ejer end ikke et husdyr.
- Hvor kender Alice Rebecca fra? - Jeg kan ikke finde noget om det.
Var Rebecca en Engel?
Den mistænkte leder måske efter nogen, som de begge hjalp.
Alice vidste, hvem den mishandlede blev sendt hen til: Rebecca.
Han truede dem måske til at give ham oplysninger.
Så dræbte han dem og skød Rebeccas telefon i stykker.
Afslørede Alice Rebecca, kan Rebecca have afsløret noget for morderen.
En grøn klemme, en sølvfarvet kuglepen-
-og en gylden kugle.
Ni ud af ti. Jeg tror, at du er klar.
- Det begynder vist at regne. - Det er mørkt. Hvor ved du det fra?
Jeg kan lugte det i luften.
Det minder mig om dengang, jeg sad på
verandaen med mor og så regnen falde.
- Du er en nostalgiker. - Er du ikke?
Jeg er en kold pragmatiker.
Jeg burde være død for lang tid siden, men det har holdt mig i live.
Din mand helmer ikke. Sådan er folk så forskellige.
Vil man trives, skal man acceptere, hvem man er.
Colin?
Der er nogen derude.
De har fundet os.
Rebecca boede alene, men forvandlede dette skab til et soveværelse.
JJ havde ret. Hun hjalp sikkert
mishandlede kvinder med at gemme sig.
Man ville føle sig tryg her. Hvor længe blev de her?
Indtil de havde fået en ny identitet. De forandrede deres udseende her.
Hvad var næste station?
Ansatte fra kvindecentret bekræfter, at Rebecca var en Engel.
Hun hjalp tre kvinder i de sidste tre måneder. Garcia tjekker navnene.
Når man taler om solen.
- Hej. Tal til mig, skat. - Jeg har læst om kvindemisbrug.
Gudskelov for mænd som dig, der er stærke og blide...
Jeg sætter dig på medhør, så hold dig til fakta.
En af kvinderne, som Rebecca hjalp, har en kæreste, der sidder i fængsel.
En anden har en eks på en boreplatform.
Den tredje har en mand, der passer til profilen.
Maya Carcanis mand Eric arbejder for Black Cross.
Et halvmilitært vagtfirma?
Han er blevet anklaget for hustruvold to gange.
Han meldte Maya savnet for seks uger siden-
- men hævdede kort efter, at hun havde ringet til ham.
Han gik i panik, da hun smuttede, men besluttede at jagte hende.
Rebecca var tilbageholdende. Hun inviterede aldrig sin nabo indenfor.
Selvfølgelig. Hun skjulte flygtninge.
Hendes eneste gæst var en Speedy Send-kurer.
Han parkerede i garagen og blev der i en halv time.
Det er det næste skridt i flugtruten.
Hvor er mr Doe? Vi kan ikke vente her.
Det skal vi. Ellers får skarpskytten ram på os.
- Han kan komme herind og skyde os. - Nej.
Jeg ved, hvordan de bliver trænet. Han venter, til vi går ud.
UKENDT NUMMER
Mr Carcani svarer ikke. Han sidder stadig i helikopteren.
- Hvorfra? - Houston.
- Hvor længe har han været væk? - Siden i går morges.
- Er mr Carcani i vanskeligheder? - Nej. Det er forretninger.
Er det ikke...?
Eric Carcani? FBI.
Stands, eller jeg skyder.
Hvor er din kone? Hvor er Maya?
Hvor er hun henne, Eric?
Nej. Tal til mig. Fortæl mig, hvor hun er henne!
Morgan, han er død.
Forbistret.
- Hvorfor flygtede han? - Han havde et vandtæt alibi.
Han var i Houston, da skyderierne fandt sted.
Men han vidste, at et besøg fra FBI var dårligt nyt.
Han tror sikkert, han er uovervindelig.
Han vidste noget om sin kone. Han smilte selvtilfreds, inden han døde.
Som om han sagde: "I finder hende ikke."
Typisk narcissistisk adfærd for en mishandler.
- Der er måske to gerningsmænd. - Han hyrede nogen til at dræbe hende.
Hvad ved vi ellers om ham?
Han voksede op i Albanien og var i hæren der.
Han flyttede til USA for at læse og har kun arbejdet for Black Cross.
Han kendte mange lejemordere gennem Black Cross.
- Loyalitet betyder meget i de kredse. - Men hvem ville han give jobbet?
- Tjek hans mail og telefon. - Jeg ringer, når jeg har noget.
Undskyld.
FBI. Vi vil gerne tale om en pakke,
som du hentede hos Rebecca Schroeder.
Danny, Maple Street ringer.
Min chef ved ikke noget om det.
Hvor kørte du Maya Carcani hen?
- Jeg kender ikke deres navne. - Det er Maya. Kan du huske hende?
Ja. Hun var rædselslagen.
Jeg kørte hende herhen.
Tak. Vi kan være der om ti minutter.
Garcia sender en plan over Mayas ejendom.
Hvorfor bryder morderen ikke ind og skyder hende?
Skarpskytter kræver afstand.
Det skal ligne en terrorhandling, så han dræber flere.
Er alle i nærheden af ejendommen i fare?
Jeg begik en stor fejl. Jeg kan ikke få vejret.
Ja.
Forstået.
Mr Doe er her. Han venter på dig udenfor i en blå sedan.
- Hvad med dig? - Nogen skal distrahere skarpskytten.
Jeg er pragmatiker. Kan du huske det? Jeg lever på lånt tid.
Af sted.
Maya skal ifølge reglerne gemme sig i to måneder.
Hun skal låse sig inde. Frivillige kommer med forsyninger.
Så skal morderen vente i to uger til. Han kan da ikke vente for evigt.
Skarpskytter kan vente i 72 timer uden søvn.
De kan holde sig vågne i tre dage og fokusere på målet.
- Hvordan? - Med fantasiintegration.
Skarpskytten skaber en fantasi, hvor målet spiller en hovedrolle.
De forestiller sig, de foretager sig noget sammen med målet i lang tid.
Fantasien kan begynde i det øjeblik, de får et mål. Intet kan aflede dem.
Er hun i sikkerhed, hvis hun bliver indenfor?
Det er svært at blive indenfor i to måneder.
Det regner skarpskytten med. hun ved ikke, at han venter på hende.
Jeg har skytten. Eric ringede til Colin Bramwell i Mombassa.
De arbejdede sammen der. Colin var skarpskytte i Sydafrikas hær.
Han røg ud mistænkt for spionage. Han kom til USA for en uge siden.
Han ville let kunne slippe væk.
Man ville tro, at det var hjemlig terror.
Så er vi her.
Hun er lige her.
Tredje sal.
Han kan kun skyde derfra. Han er der.
Det var det hele værd, ikke? For en chance for at blive lykkelige.
Det ved jeg ikke.
"Det, der forbinder os, er, at vi alle bor på denne planet-
- indånder den samme luft, tænker på vores børns fremtid..."
"Og at vi alle er dødelige."
John F. Kennedy.